Thank you both for the tips out of your shops - you always can learn new things...
Finaly I installed the valve and it is working fine...
The coper wire to lock the nuts is temporarely installed - have replaced it with nice inox pins already...
Rainer